很多人读过《庄子》,未必明白庄子隐藏的奥义。正如很多人知道康德名言:“两件事物令我敬畏:一是头顶的灿烂星空,一是心中的崇高道德。”未必明白康德隐藏的奥义。
作为哲学家,康德其实是在言说哲学的两大部分和两大使命:仰望星空,探索科学真理;沉思道德,探索人文公理。科学真理、人文公理是历史马车的双轮,引领人类走出野蛮,走向文明。
中国文明和欧洲文明,是迄今为止最为伟大的两大文明。两者之所以如此伟大,是因为在公元前二世纪之前的轴心时代,全都出现了分为两大部分、肩负两大使命的伟大哲学。
轴心时代的中国,前孔子的道家哲学仰望星空,后孔子的儒家哲学沉思道德,共同奠定了中国知识版图。
轴心时代的欧洲,前苏格拉底的自然哲学仰望星空,后苏格拉底的人文哲学沉思道德,共同奠定了欧洲知识版图。
人类知识版图,以文学为重镇,以史学为道路,以哲学为首都。
没有伟大哲学,首先不可能建立知识王国,其次不可能建立世俗帝国。因为哲学不仅是知识王国的首都,而且是世俗帝国的头脑。秦汉帝国以先秦哲学为头脑,创造了中国文明。罗马帝国以希腊哲学为头脑,创造了欧洲文明。
中世纪的欧洲文明之所以落后于同时期的唐宋文明,是因为他们遗忘了希腊哲学,尤其是遗忘了仰望星空,于是陷入中世纪的千年黑暗。通过复活希腊哲学,重新仰望星空,欧洲文明再次占领了知识王国的首都,再次获得了世俗帝国的头脑。
宋代以后的中国文明之所以落后于同时期的欧洲文明,是因为我们遗忘了先秦哲学,尤其是遗忘了仰望星空,于是陷入元明清的千年黑暗。通过复活先秦哲学,重新仰望星空,中国文明也将再次占领知识王国的首都,再次获得世俗帝国的头脑。
《庄子奥义》是我尝试复活先秦哲学、重新仰望星空的初步成果。年初版问世以后,受到了作家学者、媒体网站的热切回应。发表评论的作家、学者、评论家,有余世存、吴励生、韩少功、叶兆言、毕飞宇、陈村、周实、单正平、徐晋如、*小初、*孝阳、伍立杨、李劼、吴思、朴素、张桂华、丁国强、程巍、叶勤、林骁、夏双刃、闻中、吕波、夏敏等。做过专访、报道、连载、转载、评论的报刊媒体,有《新华文摘》、《中国图书评论》、《书屋》、《社会科学论坛》、《出版人》、《新民周刊》等杂志,《中华读书报》、《中国青年报》、《新京报》、《新商报》、《法制日报》、《广州日报》、《深圳商报》、《深圳晚报》、《珠海特区报》、《燕赵都市报》、《南方日报》、《佛山日报》、《济南时报》、《新闻晚报》、《辽沈晚报》、《厦门晚报》、香港《文汇报》等纸媒,新浪、搜狐、天涯、凯迪、新语丝等网站。在此一并致谢!
此后十年,我根据读者的批评和反馈,随时小改,订正了初版的很多瑕疵。年与中国联通签约电子版之前,做过一次全面修订。修订版的“内七篇”,总计补脱文字,删衍文82字,订讹文82字,移正错简3处字,更正文字误倒16处。厘正通假字、异体字字,篇内重复不计。纠正重大误断3处,小误不计。纠正重大错误标点10处,小误不计其数。复原近真的“内七篇”,总计字。这次修订版出版之前,又弥补了初版的重大不足:未对庄子原文进行直译,导致很多读者无法读懂庄子原文,进而难以理解我的阐释。修订版在每段庄子原文之下先附直译,帮助读者顺利理解庄子原文,顺利理解我的阐释。
本书读者将会发现:两千年前的先秦哲学,至今仍在滋养、启迪中国文明;正如两千年前的希腊哲学,至今仍在滋养、启迪西方文明。庄子二书登顶京东畅销榜+加印
《庄子复原本注译》新版启动
▼长按